¿Cómo cambiar el diseño de un teclado de hardware sin cambiar el idioma? -- keyboard campo con localization camp android Relacionados El problema

How to switch the layout of a hardware keyboard without changing language?


7
vote

problema

Español

He comprado alemán T-Mobile G1 (HTC DREAM) y, por lo tanto, tengo un teclado de hardware alemán. En stock Firmware, utilicé el idioma inglés, pero el teclado seguía siendo alemán, eso estaba bien. Me acostumbré a ese diseño, y todo estaba bien.

Luego actualizé el firmware a CM6.0, el teclado aún estaba alemán.

Luego fui a la reserva restaurada de stock 1.6 Firmware, y de repente Android piensa que me tengo teclado. No puedo escribir rápidamente porque los símbolos impresos en el teclado son para el teclado alemán, pero las pulsaciones generan caracteres para el inglés de EE. UU.

¿Hay un archivo que contenga las asignaciones de teclas, que puedo guardar usando ADB con diseño correcto y restaurar en el firmware con diseño incorrecto? Gracias.

Original en ingles

I have bought German T-Mobile G1 (HTC Dream), and thus I have German hardware keyboard. In stock firmware I used English language, but the keyboard was still German - that was OK. I got used to that layout, and all was well.

Then I upgraded firmware to CM6.0, keyboard was still German.

Then I went restored backup of stock 1.6 firmware, and suddenly android thinks that I have US keyboard. I can't type quickly because the symbols printed on the keyboard are for German keyboard, but the keystrokes generate characters for US English.

Is there a file containing the key mappings, that I can save using adb with correct layout and restore on the firmware with wrong layout? Thanks.

     
 
 

Lista de respuestas

2
 
vote

No hay un archivo que conozco para cambiar el diseño del teclado.

Es posible que desee intentar cambiar la configuración de su teléfono con el inglés y luego volver al alemán. Eso podría ayudar a restablecer el diseño del teclado, dependiendo de la forma en que HTC haya configurado el firmware que usó cuando reinstaló el teléfono.

Si eso no funciona, podría intentar usar adb del sitio de Google Android Desarrollador. Allí puede configurar la localización para su teléfono sin usar el menú en Configuración. Que debería ser lo mismo aunque.

  • ¿Dece cómo cambiar la localización en un dispositivo a través del menú y usando ABCDEFGHIJKLMNABCDEFGHIJKLMNABCDEFGHIJKLMN6 comando (¡que está avanzado!). Guía de desarrollo de desarrolladores de Android, dispositivo

  • También algunas instrucciones Cómo cambiar / probar la localización en un dispositivo Android cuando prueba su programa tutorial en la localización. Recursos para desarrolladores de Android, prueba localizada

Si esto no funciona, siempre podría intentar instalar otro teclado de software del mercado o reinstalar el firmware de Android en el teléfono.

 

There is no file that I know of for changeing keyboard layout.

You might want to try to change the settings for your phone to English and then back to German. That might help reseting the keyboard layout, depending how HTC have set up the firmware the you used when you reinstalled the phone.

If that doesn't work, you could try to use adb from Googles Android developer site. There you can set Localization for your phone without using the menu in settings. That should be the same thing though.

  • Tells how to change Localization on a device through menu and using adb command (which is advanced!). Android Developers Dev Guide, device

  • Also some instructions how to change/test localization on an Android device when you test their Tutorial program on Localization. Android Developers Resources, test localized

If this doesn't work, you could always try to install another software keyboard from the Market or reinstall the Android firmware in the phone.

 
 
 
 
1
 
vote

Creo que la forma más fácil sería para flashear una ROM en alemán de acciones y eliminará completamente los ajustes rotos.

 

I think the easiest way would be to flash a stock German ROM, and completely wipe out the broken settings.

 
 
0
 
vote

Resolví esto al sobrescribir el diseño del teclado en el archivo de copia de seguridad de la ROM de stock ROM en alemán, y mostrando la nueva "copia de seguridad".

 

I solved this by overwriting keyboard layout in my ROM backup file from stock german ROM, and flashing the new "backup" back.

 
 

Relacionados problema

42  ¿Cómo hacer un dispositivo Android para mostrar la representación compleja de los caracteres de datos?  ( How to make an android device to display complex rendering of indic characters ) 
Por favor, disculpe la duración de esta pregunta. Necesito explicar todo esto para ayudar a otros y a evitar contribuyentes útiles para proporcionar respuest...

9  ¿Es posible cambiar el formato de un número de teléfono que se muestra?  ( Is it somehow possible to change the format of a telephone number being displaye ) 
En mi teléfono Samsung Galaxy S, se muestra un número de teléfono local en el formato ABCDEFGHIJKLMNABCDEFGHIJKLMN1 . ¿Es posible cambiar este formato? N...

7  ¿Cómo cambiar el diseño de un teclado de hardware sin cambiar el idioma?  ( How to switch the layout of a hardware keyboard without changing language ) 
He comprado alemán T-Mobile G1 (HTC DREAM) y, por lo tanto, tengo un teclado de hardware alemán. En stock Firmware, utilicé el idioma inglés, pero el teclado ...

3  Teclado alternativo con diccionario de idioma checo?  ( Alternative keyboard with czech language dictionary ) 
¿Hay algún teclado alternativo para Android HTC Desire 2.1 que admite el diccionario de inglés / checo y una manera fácil de cambiar entre ellos? ...

1  Deshabilitar la localización de Android Market  ( Disable android market localization ) 
Estoy usando LG GT540 con (LG) oficial de Android 2.1. El mercado nunca se ha actualizado, pero hace meses, las mejores aplicaciones muestran a mis aplicacion...

21  ¿Es el apoyo hebreo integrado en Android?  ( Is hebrew support built into android ) 
¿Es el apoyo hebreo integrado en Android? Si es así, ¿está en todas las versiones? ...

6  ¿Cómo ayudar con las traducciones de Android?  ( How to help with android translations ) 
Soy un usuario de Android. He usado tanto G1 como mi teléfono actual Nexus One. El único problema que veo en Android es que carece de una buena traducción par...

9  Hacer la aplicación de búsqueda de Google Use Google.com.au  ( Make google search app use google com au ) 
Compré mi HTC Desire (2.2 Froyo) del Reino Unido y de forma predeterminada Supongo que la aplicación de búsqueda de Google usa google.co.uk cada vez que ejecu...

18  Teclado multilenguaje con Android  ( Multilanguage keyboard with android ) 
A veces escribo alemán y, a veces, en inglés. Parece que solo puedo cambiar de autocompletación para un idioma y tener que agregar las palabras del otro idi...

46  ¿Cómo puedo evitar las restricciones regionales en la tienda de juegos de Google?  ( How can i circumvent regional restrictions in googles play store ) 
Estoy viajando a Country X. Quiero instalar una aplicación que no está disponible en mi país, pero está disponible en el país X; Pero prefiero descargarlo e i...




© 2022 respuesta.top Reservados todos los derechos. Centro de preguntas y respuestas reservados todos los derechos