Deshabilitar Google Voice escribiendo la detección automática del idioma -- google campo con voice-recognition camp android Relacionados El problema

Disable Google Voice typing automatic language detection


6
vote

problema

Español

He sido un fanático de Google Voice escribiendo durante mucho tiempo. Lo uso para 2 idiomas, inglés e italiano.

En el teclado Android puedo cambiar el idioma del corrector ortográfico presionando el ícono "Mundo". Hasta hace unos meses, eso también cambiaría el idioma de la tipificación de voz de Google, es decir, cuando presioné el icono del micrófono y comencé a hablar, la escritura de Google Voice interpretaría mis palabras en el idioma que había seleccionado en el teclado.

En su lugar, en su lugar, la tipificación de voz de Google fue "más inteligente" y no le importa la configuración de mi teclado, simplemente detecta automáticamente el idioma que estoy hablando. Por supuesto, se equivoca la mayor parte del tiempo, y eso es muy frustrante, en particular porque cuando hablo italiano (mi madre Madre), a menudo piensa que estoy hablando inglés en su lugar.

Entonces, ¿a alguien sabe si puedo deshabilitar esta detección automática del idioma y volver al comportamiento antiguo? ¿O tienes alguna sugerencia en una solución?

Original en ingles

I have been a fan of Google Voice typing for a long time. I use it for 2 languages, English and Italian.

On the Android Keyboard I can switch the language of the spell-checker by pressing the "World" icon. Until a few months ago, that would also change the language of Google Voice typing, i.e. when I pressed the microphone icon and start speaking, Google Voice typing would interpret my words in the language I had selected in the keyboard.

Right now instead, Google Voice typing got "smarter" and doesn't care about my keyboard setting, it just automatically detects the language I'm speaking. Of course it gets it wrong most of the time, and that is very frustrating, in particular because when I speak Italian (my mothertongue) it often thinks I am speaking English instead.

So, does anybody know if I can disable this automatic language detection and revert to the old behavior? Or do you have any suggestion on a workaround?

     
       
       

Lista de respuestas

1
 
vote
vote
La mejor respuesta
 

Desafortunadamente en este momento es imposible deshabilitar la detección automática del lenguaje y forzar el discurso al texto para interpretar las palabras habladas con el lenguaje establecido manualmente en el teclado.

 

Unfortunately at the moment it is impossible to disable automatic language detection and force the speech to text to interpret spoken words with the language set manually in the keyboard.

 
 
 
 
0
 
vote

Ir a la aplicación de configuración de su teléfono y elija la opción de escritura de Google Voice. Dentro de esto, tiene la opción de elegir su idioma primario predeterminado, como se muestra en la pantalla debajo de la pantalla:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Puede elegir su predeterminado (italiano) por press + sostener el nombre del idioma. Haga clic en guardar y la tecla de voz de Google debe elegir su idioma principal predeterminado actualizado, independientemente de su configuración de teclado.

 

Go to Settings app of your phone and choose Google Voice typing option. Inside this you have an option to choose your Default Primary Language, as shown in below screen shot:

enter image description here

You can chose your Default (Italian) by Press + Hold the language name. Click SAVE and Google voice typing should pick your Updated default Primary Language irrespective of your Keyboard Settings.

 
 
 
 
0
 
vote

Este es un proceso de dos pasos:

  • Configuración y GT; Idioma y amplificador; entrada y gt; Google Keyboard & GT; Idiomas. Aquí deshabilitar inglés (deshabilitar Use System language si está habilitado) & amp; Solo habilita italiano.

  • También en su opción de escritura de Google Voice, configure su idioma primario predeterminado como italiano.

Ahora, la escritura de voz no recogerá palabras en inglés, incluso si lo desea.

 

This is a two-step process:

  • Settings > Language & input > Google Keyboard > Languages. Here disable English (disable Use System language if enabled) & only enable Italian.

  • Also in your Google Voice Typing option, set your Default Primary language as Italian.

Now Voice Typing will not pick up English words even if you wanted it to.

 
 
   
   

Relacionados problema

4  Problema de letra mayúscula de discurso a texto  ( Speech to text uppercase letter problem ) 
Cada vez que compongo cualquier tipo de mensaje a través del habla a texto, ocurre un problema que es bastante molesto y aparentemente, no hay solución. El ...

0  AutoVoice y Tasker: habla de una variable reconocida dice "por ciento de VarName"  ( Autovoice and tasker speak recognized variable says percent varname ) 
Estoy tratando de automatizar mi teléfono y luego también mi hogar con el tasker. AYECTO, necesito definir todas esas pequeñas acciones de voz. Mi flujo de ...

0  Offline Voice-to-Text ahora apareciendo?  ( Offline voice to text now showing up ) 
Estoy viendo muchos artículos que señalan cómo configurar Android Voice-to-TEXT Offline, pero no estoy hirviendo la configuración donde me dicen que se vea (I...

6  ¿Cómo puedo hacer un cambio de acceso directo de idioma para el reconocimiento de voz en Android 2.3.4?  ( How can i make a change language shortcut for voice recognition in android 2 3 4 ) 
Tengo un teléfono Samsung Galaxy S2, trabajo en inglés, español y francés, y constantemente tiene que cambiar de un idioma a otro, hacer un atajo para cambiar...

4  ¿Cómo puedo habilitar el reconocimiento de voz de Google?  ( How can i enable googles voice recognition ) 
Quiero habilitar la entrada de voz de Android en My Archos 70 Internet Tablet. Entrada / salida de voz ni siquiera es visible en el menú Configuración. ¿Hay u...

5  ¿Los caracteres y símbolos especiales de entrada de voz de Google ya no funcionan?  ( Google voice input special characters and symbols no longer working ) 
Utilizo la entrada de voz predeterminada de Google todo el tiempo, para enviar mensajes de texto y navegación y búsqueda y demás. Anteriormente, si surgió un ...

1  Reconocimiento del habla que no trabaja en Xiaomi Redmi Note 4G  ( Speech recognition not working in xiaomi redmi note 4g ) 
¿Alguien ha experimentado antes? El reconocimiento del habla (Google AHORA y la entrada de voz) no funciona en Redmi Note 4G en absoluto. He intentado limpiar...

7  Tengo que hablar en un acento americano a pesar de establecer el reconocimiento de voz al inglés Reino Unido  ( I have to talk in an american accent despite setting voice recognition to englis ) 
¿Hay una manera de evitar esto, o tal vez una aplicación de reconocimiento de voz de terceros que se lo rodea? También ejecuté algunas pruebas en un acento ...

11  ¿Cuáles son las implicaciones de privacidad de usar hablar con texto?  ( What are the privacy implications of using talk to text ) 
Dado que la implementación de Android de Talk-to-Text envía su voz a los servidores de Google, analiza su discurso al texto, luego envía la cadena de texto al...

0  ¿Diferencia entre Vlingo y la funcionalidad de voz incorporada en Android?  ( Difference between vlingo and the built in voice functionality in android ) 
Mi esposa está contemplando un teléfono Android, y me encantó la demostración que vio de Vlingo en una Blackberry. Sigo notando que esto está todo integrado y...

1  Cómo usar mi voz en lugar de la voz predeterminada en Text-to-Speech Android  ( How to use my voice instead of default voice in text to speech android ) 
Estoy entusiasta con esto mucho Quiero usar mi voz en lugar de la voz predeterminada. ¿Alguna idea? bcoz no tengo Cualquier biblioteca o método o clase...

2  ¿Cuál es el factor dominante para evaluar el rendimiento para TTS & ASR?  ( What is the dominant factor for evaluating performance for tts asr ) 
Sabemos que la velocidad de la CPU ("MFLOPS") solo no es el único factor que determina el rendimiento de un dispositivo Android. Otros factores incluyen el ...

5  Reduciendo la lista de opciones de idioma  ( Reducing the list of language options ) 
Me gustaría ver una opción que permita la lista de idiomas disponibles reducidos a los que realmente necesito. Cuando uso la búsqueda de voz, el cambio entre ...

2  En Galaxy S3 con Jally Bean, ¿cómo puedo hacer que presiona el botón de inicio? ¿Activar la búsqueda de Google Voice?  ( On galaxy s3 with jelly bean how can i make long pressing the home button activ ) 
Tengo un Verizon Galaxy S3 con jalea en él. Lo que quiero es presionar long-press el botón de inicio y escuchar un pitido para pedirme que proporcione un co...

14  La búsqueda de voz de Android no reconoce los contactos de Exchange  ( Android voice search doesnt recognize exchange contacts ) 
Así que estoy seguro de que esto es principalmente porque los contactos no se enumeran en una de las cuentas de Gmail vinculadas. Me está matando porque mi pa...

0  Cuando presione y mantenga presionado el botón de volumen con la pantalla, el teléfono emite un pitido dos veces. ¿Cómo lo deshabilito?  ( When i press and hold volume down button with screen off the phone beeps twice ) 
Cuando presento y mantenga presionado el botón de volumen en Huawei Honor 6, suene dos veces, incluso si el dispositivo está en modo silencioso. Entre los pit...

8  Ingrese el nombre de usuario o la contraseña a través de la voz?  ( Enter username or password via voice ) 
¿Hay alguna manera de ingresar un nombre de usuario o contraseña por voz? La búsqueda de voz de Google solo interpreta palabras o frases completas, pero no ...

52  ¿Cómo el f * &% para detener la voz al texto de la censura de profanidad?  ( How the f to stop voice to text from censoring profanity ) 
La función de voz a texto es muy útil, pero de vez en cuando al enviar un mensaje de SMS o correo electrónico a un amigo, quiero que realmente se suelte. Si...

3  El mejor software para habilitar el discurso a texto en HTC Desire  ( Best software to enable speech to text on htc desire ) 
Una de las características notables que faltan del deseo HTC que se encuentra en el Nexus, uno es el discurso de texto. Estoy usando la búsqueda de Google V...

6  Deshabilitar Google Voice escribiendo la detección automática del idioma  ( Disable google voice typing automatic language detection ) 
He sido un fanático de Google Voice escribiendo durante mucho tiempo. Lo uso para 2 idiomas, inglés e italiano. En el teclado Android puedo cambiar el idiom...

5  ¿Por qué la entrada de voz a texto no funciona cuando se desconecta de Internet?  ( Why is voice to text input not working when disconnected from the internet ) 
Como usted sabe, en Nexus uno puede usar la entrada de voz para ingresar texto hablando. Desafortunadamente, si está desconectado de Internet (incluso tempo...

4  ¿Una lista más completa de las siguientes palabras clave?  ( A more comprehensive list of voice actions keywords ) 
Las acciones de voz formal Página web Enumera una pequeña cantidad de acciones de voz Palabras clave: enviar texto a navegar a llamada Mapa de No...

0  ¿Cómo hacer Android 2.3 para usar el reconocimiento de voz sin la necesidad de Internet?  ( How to make android 2 3 to use voice recognition without the need of internet ) 
En mi Samsung Galaxy y Duos, GT-S6102B, puede presionar un botón para hablar algo en lugar de escribirlo. Es un comportamiento maravilloso, pero funciona solo...

10  Búsqueda de voz de frijol de jalea no hablando de vuelta  ( Jelly bean voice search not talking back ) 
Recientemente actualizé mi teléfono a Android 4.1.1 y he probado la nueva búsqueda de voz. En su mayoría responde a mis preguntas correctamente, pero no lo co...

2  Comando de voz lento con una gran lista de contactos?  ( Voice command slow with large contact list ) 
En mi HTC Hero ejecutando 2.1, el comando de voz es lento, tanto el inicio como el procesamiento. Tengo una gran lista de contactos (en la escala de 1000 cont...

Relacionados problema

4  Problema de letra mayúscula de discurso a texto 
0  AutoVoice y Tasker: habla de una variable reconocida dice "por ciento de VarName" 
0  Offline Voice-to-Text ahora apareciendo? 
6  ¿Cómo puedo hacer un cambio de acceso directo de idioma para el reconocimiento de voz en Android 2.3.4? 
4  ¿Cómo puedo habilitar el reconocimiento de voz de Google? 
5  ¿Los caracteres y símbolos especiales de entrada de voz de Google ya no funcionan? 
1  Reconocimiento del habla que no trabaja en Xiaomi Redmi Note 4G 
7  Tengo que hablar en un acento americano a pesar de establecer el reconocimiento de voz al inglés Reino Unido 
11  ¿Cuáles son las implicaciones de privacidad de usar hablar con texto? 
0  ¿Diferencia entre Vlingo y la funcionalidad de voz incorporada en Android? 
1  Cómo usar mi voz en lugar de la voz predeterminada en Text-to-Speech Android 
2  ¿Cuál es el factor dominante para evaluar el rendimiento para TTS & ASR? 
5  Reduciendo la lista de opciones de idioma 
2  En Galaxy S3 con Jally Bean, ¿cómo puedo hacer que presiona el botón de inicio? ¿Activar la búsqueda de Google Voice? 
14  La búsqueda de voz de Android no reconoce los contactos de Exchange 
0  Cuando presione y mantenga presionado el botón de volumen con la pantalla, el teléfono emite un pitido dos veces. ¿Cómo lo deshabilito? 
8  Ingrese el nombre de usuario o la contraseña a través de la voz? 
52  ¿Cómo el f * &% para detener la voz al texto de la censura de profanidad? 
3  El mejor software para habilitar el discurso a texto en HTC Desire 
6  Deshabilitar Google Voice escribiendo la detección automática del idioma 
5  ¿Por qué la entrada de voz a texto no funciona cuando se desconecta de Internet? 
4  ¿Una lista más completa de las siguientes palabras clave? 
0  ¿Cómo hacer Android 2.3 para usar el reconocimiento de voz sin la necesidad de Internet? 
10  Búsqueda de voz de frijol de jalea no hablando de vuelta 
2  Comando de voz lento con una gran lista de contactos? 



© 2021 respuesta.top Reservados todos los derechos. Centro de preguntas y respuestas reservados todos los derechos