Deshabilitar Google Voice escribiendo la detección automática del idioma -- google campo con voice-recognition camp android Relacionados El problema

Disable Google Voice typing automatic language detection


6
vote

problema

Español

He sido un fanático de Google Voice escribiendo durante mucho tiempo. Lo uso para 2 idiomas, inglés e italiano.

En el teclado Android puedo cambiar el idioma del corrector ortográfico presionando el ícono "Mundo". Hasta hace unos meses, eso también cambiaría el idioma de la tipificación de voz de Google, es decir, cuando presioné el icono del micrófono y comencé a hablar, la escritura de Google Voice interpretaría mis palabras en el idioma que había seleccionado en el teclado.

En su lugar, en su lugar, la tipificación de voz de Google fue "más inteligente" y no le importa la configuración de mi teclado, simplemente detecta automáticamente el idioma que estoy hablando. Por supuesto, se equivoca la mayor parte del tiempo, y eso es muy frustrante, en particular porque cuando hablo italiano (mi madre Madre), a menudo piensa que estoy hablando inglés en su lugar.

Entonces, ¿a alguien sabe si puedo deshabilitar esta detección automática del idioma y volver al comportamiento antiguo? ¿O tienes alguna sugerencia en una solución?

Original en ingles

I have been a fan of Google Voice typing for a long time. I use it for 2 languages, English and Italian.

On the Android Keyboard I can switch the language of the spell-checker by pressing the "World" icon. Until a few months ago, that would also change the language of Google Voice typing, i.e. when I pressed the microphone icon and start speaking, Google Voice typing would interpret my words in the language I had selected in the keyboard.

Right now instead, Google Voice typing got "smarter" and doesn't care about my keyboard setting, it just automatically detects the language I'm speaking. Of course it gets it wrong most of the time, and that is very frustrating, in particular because when I speak Italian (my mothertongue) it often thinks I am speaking English instead.

So, does anybody know if I can disable this automatic language detection and revert to the old behavior? Or do you have any suggestion on a workaround?

     
       
       

Lista de respuestas

1
 
vote
vote
La mejor respuesta
 

Desafortunadamente en este momento es imposible deshabilitar la detección automática del lenguaje y forzar el discurso al texto para interpretar las palabras habladas con el lenguaje establecido manualmente en el teclado.

 

Unfortunately at the moment it is impossible to disable automatic language detection and force the speech to text to interpret spoken words with the language set manually in the keyboard.

 
 
 
 
0
 
vote

Ir a la aplicación de configuración de su teléfono y elija la opción de escritura de Google Voice. Dentro de esto, tiene la opción de elegir su idioma primario predeterminado, como se muestra en la pantalla debajo de la pantalla:

ingrese la descripción de la imagen aquí

Puede elegir su predeterminado (italiano) por press + sostener el nombre del idioma. Haga clic en guardar y la tecla de voz de Google debe elegir su idioma principal predeterminado actualizado, independientemente de su configuración de teclado.

 

Go to Settings app of your phone and choose Google Voice typing option. Inside this you have an option to choose your Default Primary Language, as shown in below screen shot:

enter image description here

You can chose your Default (Italian) by Press + Hold the language name. Click SAVE and Google voice typing should pick your Updated default Primary Language irrespective of your Keyboard Settings.

 
 
 
 
0
 
vote

Este es un proceso de dos pasos:

  • Configuración y GT; Idioma y amplificador; entrada y gt; Google Keyboard & GT; Idiomas. Aquí deshabilitar inglés (deshabilitar Use System language si está habilitado) & amp; Solo habilita italiano.

  • También en su opción de escritura de Google Voice, configure su idioma primario predeterminado como italiano.

Ahora, la escritura de voz no recogerá palabras en inglés, incluso si lo desea.

 

This is a two-step process:

  • Settings > Language & input > Google Keyboard > Languages. Here disable English (disable Use System language if enabled) & only enable Italian.

  • Also in your Google Voice Typing option, set your Default Primary language as Italian.

Now Voice Typing will not pick up English words even if you wanted it to.

 
 
   
   

Relacionados problema

0  Hacer que los recordatorios de Google muestren los artículos de hoy en mi cajón de notificación  ( Making google reminders show todays items in my notification drawer ) 
Actualmente utilizo las tareas de Google (predecesor de los recordatorios de Google) con una App que muestra los artículos de hoy en mi cajón de notificació...

2  El sitio web de Google Play dice que tengo ciertas aplicaciones instaladas que no. ¿Cómo volver a sincronizar?  ( Google play website says i have certain apps installed that i do not how to re ) 
Aquí hay un ejemplo. No tengo la instalación de la aplicación Android para Android en mi dispositivo actual o en cualquier otro dispositivo. ¿Por qué sigue di...

1  Los auriculares con cable se abre a la aplicación de Google y cambian de volumen, sin parar  ( Plugging in wired headset opens google app and changes volume nonstop ) 
Recientemente obtuve un ZTE Maven (ejecutando Android 5.1). Enchufe un auricular a la toma de auriculares, y el teléfono detecta la presencia del auricular, p...

0  Google ahora no leerá el contenido de las listas  ( Google now wont read the contents of lists ) 
Google ahora no leerá el contenido de las listas Agregar en las siguientes dos capturas de pantalla. Haga clic en la imagen para una versión más grande...

0  Utilicé la búsqueda de Google a mi teléfono para restablecer mi teléfono desde que lo perdí, pero antes de eso sucedí, tengo mi teléfono de vuelta  ( I used googles find my phone to factory reset my phone since i lost it but befo ) 
Entonces, me dirigí un día y perdí mi teléfono. Me dirijo a ver las formas de recuperarlo y vio que puedes restablecerlo de fábrica a través de la búsqueda de...

1  No se puede descargar Google allo de Google Play Store - Pre-Registrarse / No registrarse  ( Unable to download google allo from google play store pre register unregister ) 
SO Google allo fue lanzado oficialmente hace unos días según este Google Blog : hoy , estamos lanzando a Google allo, una nueva aplicación de mensajerí...

1  Falta los contactos de Google en Android  ( Google contacts missing on android ) 
Originalmente resolví un problema de sincronización de calendario utilizando una publicación en el foro eliminando la cuenta de Google y luego agregando. La s...

1  ¿Cómo arreglar los problemas de la tienda de YouTube y GooglePlay?  ( How to fix youtube and and googleplay store problems ) 
¿Puede alguien ayudarme? Hace un par de días, fui a YouTube y apareció un mensaje diciendo: "Revise su conexión y vuelva a intentarlo" lo mismo sucedió con la...

1  ¿Cómo funcionará la versión de los Estados Unidos de Google Pixel en Alemania?  ( How will the us version of the google pixel perform in germany ) 
Soy un propietario muy feliz de Nexus 5 en general. Sin embargo, he notado que mi (versión estadounidense) Nexus 5 no ofrece LTE en Alemania, al menos en Tchi...

1  Google Fotos - no se puede encender la copia de seguridad  ( Google photos cannot turn on backup ) 
Tengo un móvil Yu Yureka con Stock CM12.1. Llegó preinstalado con Google Fotos y la actualizé a su última versión. Estaba funcionando bien hasta que un día in...

0  Google Timer :: ¿Qué es "uno levantado a uno"?  ( Google timer what is one raised to one ) 
Recientemente necesitaba usar el temporizador de Google y me sorprendió ver esto (resaltado en captura de pantalla) y no pudo encontrar ninguna explicación en...

4  ¿Qué hacen 'leer / escribir mensajes instantáneos'?  ( What does read write instant messages do ) 
Aquí están mis pasos en un Motorola usando Android 6.0.1 Ir a la configuración y gt; Aplicaciones & gt; Show System & GT; Google Services Framework & GT; Perm...

1  Google Sync - Contactos de trabajo accidentalmente sincronizados  ( Google sync accidentally synced work contacts ) 
Recientemente compró un nuevo teléfono Android después de cambiar de iOS. Movió mis contactos de Icloud a los contactos de Google y luego agregó mi cuenta per...

0  Problema de video de YouTube Offline  ( Youtube offline video issue ) 
IAM va a realizar un reinicio de datos de fábrica en mi teléfono, pero no quiero perder mis videos fuera de línea de 8.45 GB de YouTube, ¿qué hago ahora ?? ...

0  Solo las aplicaciones de Google Andriod no se conectaron a Internet en mi red de escuela  ( Only google andriod apps wont connect to internet on my school network ) 
En primer lugar, no soy un estudiante ni un maestro, soy un aprendiz de TI en una escuela muy grande. Tenemos 8 personal, incluido yo mismo. Me han pregunta...

1  I Factory Restablece mi SM-A300FU con TWRP y acceso perdido a Play Store  ( I factory reset my sm a300fu with twrp and lost access to play store ) 
i Factory Restablecer My SM-A300FU con TWRP y no puedo acceder a Play Store, ya que dice: "Comprobación de información ...", entonces dice: ...

1  ¿Por qué la cuenta de Google mostrará cientos de compras de YouTube?  ( Why would google account show hundreds of youtube purchases ) 
Google permite eliminar los productos de Google dentro de una cuenta de Google. La cuenta de Google de un amigo muestra que tiene un perfil de YouTube dentr...

0  Redmi 2 Prime Stuck en la pantalla de arranque  ( Redmi 2 prime stuck on boot screen ) 
i instalado supersu en mi redmi 2 Prime a través de Modo de recuperación de existencias . Después de que el administrador de archivos ES me pidió permiso ...

0  Los contactos de sincronización se atascan a medio camino  ( Sync contacts gets stuck midway ) 
Tengo unos 1700 contactos en mi cuenta de Google. Cuando intento sincronizar en mi Android, llega al 938 y luego se detiene. La última fecha de sincronizaci...

3  La búsqueda de Google sigue cerrando  ( Google search keeps closing ) 
nitrógeno rom 7.1 en un nexo 6 ​​ He estado teniendo un problema en el que mantendré el botón de inicio para abrir la búsqueda, toque en la barra de búsqueda...

Relacionados problema

0  Hacer que los recordatorios de Google muestren los artículos de hoy en mi cajón de notificación 
2  El sitio web de Google Play dice que tengo ciertas aplicaciones instaladas que no. ¿Cómo volver a sincronizar? 
1  Los auriculares con cable se abre a la aplicación de Google y cambian de volumen, sin parar 
0  Google ahora no leerá el contenido de las listas 
0  Utilicé la búsqueda de Google a mi teléfono para restablecer mi teléfono desde que lo perdí, pero antes de eso sucedí, tengo mi teléfono de vuelta 
1  No se puede descargar Google allo de Google Play Store - Pre-Registrarse / No registrarse 
1  Falta los contactos de Google en Android 
1  ¿Cómo arreglar los problemas de la tienda de YouTube y GooglePlay? 
1  ¿Cómo funcionará la versión de los Estados Unidos de Google Pixel en Alemania? 
1  Google Fotos - no se puede encender la copia de seguridad 
0  Google Timer :: ¿Qué es "uno levantado a uno"? 
4  ¿Qué hacen 'leer / escribir mensajes instantáneos'? 
1  Google Sync - Contactos de trabajo accidentalmente sincronizados 
0  Problema de video de YouTube Offline 
0  Solo las aplicaciones de Google Andriod no se conectaron a Internet en mi red de escuela 
1  I Factory Restablece mi SM-A300FU con TWRP y acceso perdido a Play Store 
1  ¿Por qué la cuenta de Google mostrará cientos de compras de YouTube? 
0  Redmi 2 Prime Stuck en la pantalla de arranque 
0  Los contactos de sincronización se atascan a medio camino 
3  La búsqueda de Google sigue cerrando 



© 2021 respuesta.top Reservados todos los derechos. Centro de preguntas y respuestas reservados todos los derechos


Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.